Bedste, den her går ikke Mine forældre er ikke her
Бако, ово не ваља, мојих родитеља нема овде!
Men han er ikke her, er han?
Па нема га овде, зар не?
Hej, det er Erica. jeg er ikke her, så læg en besked.
Æao, Erika je. Nisam kod kuæe, ostavite poruku.
Du er ikke her fra egnen, vel?
Uh-- Ti nisi odavde, zar ne?
Jeg må finde min plads, og den er ikke her.
Moram da pronaðem svoj dom, ali to nije ovde.
Du er ensom i dette limbo, og Gud er ikke her.
Сами сте у овоме... и Бог није овде. Мама!
Jeg er ikke her for at flirte med dig.
Nisam ovde da imam flert sa tobom.
Jeg er ikke her for at blive fornærmet.
Nisam došao ovamo da me vrijeðaju.
Vi er ikke her for at dømme dig.
Нисмо овде да би те осуђивали.
Han er fra et sted der minder om dette, men det er ikke her!
On je iz mjesta koje izgleda isto kao i ovo, ali to nije ovdje.
Jeg er ikke her, for at holde øje med dig.
Нисам овде да држим око на теби.
Vi er ikke her for at kæmpe mod dig.
Nismo došli da se borimo sa tobom. - Niste?
Vi er ikke her for at granske religion med videnskab.
Nismo ovde da bi prouèavali veru naukom.
Jeg er ikke her fra byen.
Nisam odavde. - Imaš li neke dokumente?
Det er ikke her, det er gemt et sted i skoven.
Nije ovde, sakriveno je u šumi.
Jeg er ikke her i dag for at tale om kriminalitetsforebyggelse.
Данас нисам овде да причам о превенцији криминала.
Hans bil er ikke her eller på gaden.
Auto mu nije ovde, a nije ni na ulici.
Som jeg sagde for 5.000 km siden, det er ikke her.
Kao što sam rekao i pre 4.830km, nisu ovde.
Hun er ikke her fra byen.
Izvinite, ona je iz drugog grada.
Jeg er ikke her for at præke, Caroline.
Nisam ovde da te kritikujem, Kerolajn.
Jeg er ikke her, for at gøre nogen fortræd.
U redu sam. Nisam ovde sa bih nekoga povredila.
Jeg er ikke her i dag for at fortælle jer, hvordan mit hold på MIT har fravristet naturen en løsning på et af verdens største problemer.
Nisam ovde samo da bih govorio o tome kako je moj tim sa MIT-a izvukao iz prirode rešenje za jedan od najvećih svetskih problema.
Og jeg er ikke her for at være plakatpige for de hjemløse.
Nisam ovde da budem predstavnik za beskućnike.
Men han siger til dem: "Forfærdes ikke! I lede efter Jesus at Nazareth, den korsfæstede; han er opstanden, han er ikke her, se, der er Stedet, hvor de lagde ham.
A on im reče: Ne plašite se, Isusa tražite Nazarećanina raspetog; usta, nije ovde, evo mesto gde Ga metnuše.
Han er ikke her, men han er opstanden; kommer i Hu, hvorledes han talte til eder, medens han endnu var i Galilæa, og sagde,
Nije ovde; nego ustade; opomenite se kako vam kaza kad beše još u Galileji,
0.84580612182617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Бако, ово не ваља, мојих родитеља нема овде! 